[BLOGの説明]伍佰ファンの珍生活BLOGでお知らせします。[伍佰&China Blue Rock Star演唱會]上海場2019/5/18(土)・ [演出]TAKAO ROCK音樂祭11/18(日)・台中跨年晚會12/31(月)


by hachinoji7さん
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

伍佰さんの歌「樓仔厝」に出てくる小吃たち

e0066135_17205832.jpg

伍佰さんの歌「樓仔厝」は私の大好きな曲。
曲の創りとしては、台北のローカルな暮らしが生き生きと描かれていて
最も外国人(私)が聴くと面白い一曲ではないかと思っています。
ある種、とても前衛的です。
矢野顕子さんの出道(デビュー)当時のアルバムを思い出すような勢いがあります。
「樓仔厝」も伍佰さんの1stアルバムに入っていますねぇ。。



今夜は伍佰さんの台湾Fanたちとこの曲について
facebookでおしゃべり。コチラ(FB朋友のみ閲覧可能)
私はこの曲で初めて蚵仔煎(写真↑)という名前の小吃を知ったという話から
この曲に出てくる食べ物↓がネタになりました。

□蚵仔煎(動画)

□牛排(動画)

□肉圓(動画)

□花枝(イカ。これは炒花枝羹のこと?花枝丸?)

□剉冰(動画)

□大餅包小餅 これまだ食べたことないよぉぉぉ
我發現了!!大餅包小餅還没吃過~


歌には出てこないけどこれも紹介いただきました^^
大きいソーセージに小さいソーセージをはさむ・・見た目ホットドッグ(写真)
□大腸包小腸



伍佰さんたちの公演チケットサイトはコチラ
[日本人向け]チケット代行サイトはコチラ



e0066135_1361096.jpg伍佰&Chinablueの
新譜「單程車票」発売中
yes asiaで通販できます

好讀版(CD + ブックレット)→コチラ
好看版 (CD + DVD)→コチラ

Commented by benqiao at 2012-03-08 22:16
(業務連絡)小巨蛋の目の前の王朝のツインが一泊約7300円のキャンペーン価格だったので衝動的に6/15~17の2泊を予約しました。
Commented by hachinoji7 at 2012-03-09 13:07
了解〜
飛行機はJALを使います〜。
まだ買ってないけど。(希望 羽田-松山)
Commented by benqiao at 2012-03-09 21:50
ワタシも飛行機はまだで~す。JL松山便は結構高いよね。先日見たらコミコミで5万台半ばくらいだった。(JLマイルは貯まってるけど、大陸戦まで温存予定なのだ。)BRの4万台前半で手をうつか検討中。マイルは貯めたいけど、ご存知のとおり、給与が4月以降減る予定につき、1万円の差額は看過できないわ。
Commented by hachinoji7 at 2012-03-10 12:46
JL松山便は46000円台のを使おうかなぁと思ってまして(帰りは新小岩なので成田でも私の場合OKなり)・・でもまだバイトとその頃ちょうど原稿の締め切りにぶつかるので、お客さんの都合を考えていない予定表(爆)を作成中。コンサート当日の土曜日出発の可能性もあり。。

これからの日本生活は苦しいのぅ・・
私は日銭をもっと稼がないと。
by hachinoji7 | 2012-03-08 03:39 | Comments(4)