[BLOGの説明]伍佰ファンの珍生活BLOGです[新譜]"釘子花"発売中[演唱會]深圳場8/26、合肥場9/9、シンガポール場10/7[台湾限定演唱會]高雄巨蛋9/23、台中3/24


by hachinoji7さん

2013プロレスLove in 兩國観戦+(ㄎㄎの学習記)

e0066135_18524118.jpg
仕事を抜けて一時間遅れで全日本プロレスの兩國大会を
観戦してきました。行って良かったよーー(T-T)
選手們譲我大感動了!!!

[追記:知らない方への台灣の注音符号解説]
昨日のBLOGに書いた伍佰さんがワタクシに返信してくれた「ㄎㄎ 」の意味は・・
笑い声です。來自:コチラ
e0066135_22204382.jpg

日本語的な音で言うと「ククク037.gif」って感じかな〜?
「クスクス)))」でもいいかな〜。
(調べたらアハハと"大笑い"している様子と書いている日本語のサイトもある。。)
(ちびまる子ちゃんの野口さんみたいな笑い方がㄎㄎの元だと...台湾朋友より)
なんだかわからなくなってきました。

わかったーーー(3/18追記)016.gif
「ㄎㄎ 」の意味は「フフフ」とか「へへへ」「ククク..」

そんなちょっと意味有りなニュアンスがある笑いだそうです〜。
【圖】科科&呵呵
10秒でココロをつかむ中国語講座より

うっ。。伍佰さん可愛い><
ココロをつかまれちゃったよ。
e0066135_18502273.jpg



e0066135_1133972.jpg伍佰&Chinablueの20週年大感謝台北演唱會 LIVE CD 3枚組「生命的現場」
2012/12/21発売。
日本の皆さんはコチラで購入できます↓
yesasia購入サイト

by hachinoji7 | 2013-03-17 21:47 | 迷上伍佰 | Comments(0)