新浪BLOGでコメントしていたら
2011年 03月 26日
今日が終わる〜。。新浪微博(中国版Twitter)↑で格闘していたら
ここの更新がまだです。中文の返信は大変なり。
簡体字には慣れたものの、私の中国語レベルでは文章表現の幅が狭く
言いたいことがなかなか言えません。
言いたいことが言えなかった時はその内容をメモして
中国語教室で質問したり、自分で調べたりしています。
しかし、掲示板だとスラングもあり辞書が役に立ちません(笑)。
最近の流行語も解説されているインターネット上の辞書の方が使えます。
大陸伍佰歌迷(Fans)はとても伍佰さんの写真と動画が好きらしい〜〜。
一目瞭然なのはわかるけども。みんな可愛いなぁ。
ちなみに今伍佰さんは江蘇省にいるようで、あちらでの模様が新浪微博UPされています。
伍佰さん的新浪微博(要登録)
考えてみたら、伍佰さんOnlyの私のsiteはここなんだわ↓
我的新浪微博(要登録)
http://t.sina.com.cn/1804926903/profile
3/26、夕食「アサリと豆腐とカブの葉の味噌汁」「オレンジ」、
「カブの千枚漬け(自作)」....最近カブを漬けるのが楽しみ
by hachinoji7
| 2011-03-26 23:59